After my last post it occurred to me that I have a much better machine for cassette playback. One that will almost certainly deliver better quality, and it was almost completely staring me in the face.
I think I might try this next!
someone who's doing some things